MARENNES-OLÉRON
LA TREMBLADE
Le bassin de Marennes-Oléron est une aire de production ostréicole de plus de 30 km² dans le sud- Ouest de la France.
Principal centre d’affinage et de production d’huîtres d’Europe, le bassin de Marennes-Oléron se distingue par ses paysages de marais ouverts sur l’océan et ses ports ponctués de cabanes en bois traditionnelles.
Vingt-sept communes sont concernées par l’aire géographique protégée, dont trois villes portuaires proches, intimement liées au niveau macro-économique : Marennes, La Tremblade , et Le Château-d'Oléron.
Ce projet rassemble des series dans chaqu'une de ces 3 villes portuaires.
The Marennes-Oléron basin is an oyster production area of over 30 km² in the southwest of France.
The main center for refining and producing oysters in Europe, the Marennes-Oléron basin is distinguished by its marshland landscapes open to the ocean and its ports punctuated by traditional wooden cabins.
Twenty-seven municipalities are concerned by the protected geographical area, including three nearby port towns, closely linked at the macroeconomic level: Marennes, La Tremblade, and Le Château-d'Oléron.
This ongoing project brings together series in each of these 3 port towns.
